405 Kody PLU\n\nKody PLU\n\n\nKody PLU.Document\nKody PLU Document
406 Rejestr transmisji
420 Liczba rekord≤w: 0
4008 Kody PLU
4010 Rejtrans Bitmap OK
4011 Rejtrans Bitmap CANCEL
4012 Rejtrans Bitmap INFO
4013 Rejtrans Bitmap WARNING
4014 Rejtrans Bitmap ERROR
4015 Kasy fiskalne
4016 Drukarki fiskalne
4017 Software\InsERT\Pakiet firmy InsERT\1.00\Urzdzenia fiskalne
4018 Typ
4019 Ok
4020 Ok z informacj
4021 Ok z uwag
4022 Przerwano komunikacj
4023 BBd komunikacji
4024 Czy urzdzenie fiskalne jest gotowe do transmisji?
4025 Czy urzdzenia fiskalne s gotowe do transmisji?
4026 Czy urzdzenia fiskalne '%s' jest gotowe do transmisji?
4027 BBd podczas przygotowywania urzdzeD do transmisji
4028 Nie mog pisa do pliku '%s'.
4029 (aktywny)
4030 (nieaktywny)
4031 Nie mo|na poprawi kodu PLU poniewa| kod '%s' zawiera znaki nie bdce cyframi.
4032 Nie mo|na poprawi na kodu PLU '%s' poniewa| dla %s kod taki ju| istnieje.
4033 Brak towar≤w w magazynie kasy!
4035 Wybierz spos≤b automatycznego nadawania kod≤w PLU
4036 Nie okre[lono okresu.
4037 Brak danych w rejestrze transmisji!
4041 Czy na pewno chcesz usun wszystkie kody PLU dla kasy fiskalnej '%s'?
4042 Wybierz kas fiskaln:
4043 Wybierz drukark fiskaln:
4044 Dodawanie kasy fiskalnej
4045 Dodawanie drukarki fiskalnej
4046 Nie wybrano |adnego urzdzenia fiskalnego.
4047 Czy na pewno chcesz usun wszystkie kody PLU %s dla kasy fiskalnej '%s'?
4048 Nie zainstalowano |adnych sterownik≤w do kas fiskalnych. Sterowniki mo|na zainstalowa w module "Administracja" i podmodule "Urzdzenia fiskalne".
4049 Nie zainstalowano |adnych sterownik≤w do drukarek fiskalnych. Sterowniki mo|na zainstalowa w module "Administracja" i podmodule "Urzdzenia fiskalne".
4052 Brak zainstalowanego sterownika dla %s %s. Sterownik jest wymagany dla konfiguracji o nazwie '%s'. Sterownik mo|na zainstalowa w module "Administracja" i podmodule "Urzdzenia fiskalne".
4053 Dla konfiguracji %s nie jest zainstalowany sterownik o nazwie %s w wersji %s firmy %s. Obecnie jest zainstalowany sterownik o nazwie %s w wersji %s firmy %s, kt≤ry mo|e obsBugiwa konfiguracj %s. Czy uaktualni na ten sterownik?
4054 BBd krytyczny.
4055 Nie mo|na zainicjowac obiektu komunikacji z kasami fiskalnymi.
4056 Nie mo|na zainicjowac obiektu komunikacji z drukarkami fiskalnymi.
4057 Nie mo|na zainicjowac obiektu komunikacji lokalnej z urzdzeniami zewntrznymi.
4058 Nie mo|na zainicjowa funkcji specjalnych dla urzdzenia fiskalnego %s.
4059 Brak kas fiskalnych, z kt≤rych mo|na by powieli kody PLU.
4060 BBad podczas otwierania moduBu urzdzeD fiskalnych.
4061 BBad podczas zamykania moduBu urzdzeD fiskalnych.
4062 Wybierz kas fiskaln:
4063 Wybierz drukark fiskaln:
4064 Pomoc dla kasy fiskalnej
4065 Pomoc dla drukarki fiskalnej
4066 Brak pliku pomocy dla urzdzenia %s.
4067 BBd podczas inicjacji zabezpieczeD systemowych.
